დრო:

ჯუზი 11 · გვერდი 220 · Yunus

სურა იუნუსი — აიათი 104

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِن كُنتُمۡ فِي شَكّٖ مِّن دِينِي فَلَآ أَعۡبُدُ ٱلَّذِينَ تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِنۡ أَعۡبُدُ ٱللَّهَ ٱلَّذِي يَتَوَفَّىٰكُمۡۖ وَأُمِرۡتُ أَنۡ أَكُونَ مِنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ

ქართული თარგმანი

უთხარი[133]: ჰეი, ხალხო[134]! თუ ეჭვი გეპარებათ ჩემს სარწმუნოებაში, მე თაყვანს არ ვცემ, რომელთაც თქვენ ეთაყვანებით ალლაჰის ნაცვლად. მე თაყვანს მხოლოდ ვცემ ალლაჰს, რომელიც თქვენ მიგიბარებთ[135], რამეთუ მებრძანა, რომ ვიყო მორწმუნეთაგანი!

შენიშვნები

  1. [133] მუჰამმედ
  2. [134] მექას მკვიდრნო
  3. [135] მიიბარებს თქვენს სულებს
სურა იუნუსი — აიათი 104 | ყურანი ქართულად