დრო:

ჯუზი 11 · გვერდი 209 · Yunus

სურა იუნუსი — აიათი 13

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَلَقَدۡ أَهۡلَكۡنَا ٱلۡقُرُونَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَمَّا ظَلَمُواْ وَجَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ

ქართული თარგმანი

ვფიცავ, ჩვენ გავანადგურეთ თქვენამდე[11]თაობები, როდესაც უსამართლოდ მოიქცნენ[12]და როდესაც მათთან მივიდნენ მათი შუამავლები ცხადი სასწაულებით და მაინც არ ირწმუნეს მათ. აი ასე მივუზღავთ ცოდვილ[13]ხალხს.

შენიშვნები

  1. [11] ო, მექას მკვიდრნო!
  2. [12] ალლაჰს გაუჩინეს მოზიარეები
  3. [13] ურწმუნო ხალხს