დრო:

ჯუზი 11 · გვერდი 212 · Yunus

სურა იუნუსი — აიათი 26

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

۞لِّلَّذِينَ أَحۡسَنُواْ ٱلۡحُسۡنَىٰ وَزِيَادَةٞۖ وَلَا يَرۡهَقُ وُجُوهَهُمۡ قَتَرٞ وَلَا ذِلَّةٌۚ أُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ

ქართული თარგმანი

იმათთვის, ვინც თესა სიკეთე[37], უფრო უკეთესი[38]და მეტიც[39]. არ იქნება მათ სახეებზე არც მტვერი და არც დამცირება. აი, ეგენი არიან სამოთხის მკვიდრნი, სადაც სამუდამოდ დაჰყოფენ!

შენიშვნები

  1. [37] რწმენით
  2. [38] ელოდება, სამოთხე
  3. [39] ეს არის უზენაესი ალლაჰის დანახვა იმ ქვეყნად, როგორც მოცემულია „მუსლიმში“
სურა იუნუსი — აიათი 26 | ყურანი ქართულად