დრო:

ჯუზი 12 · გვერდი 233 · Hud

სურა ჰუდი — აიათი 101

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَمَا ظَلَمۡنَٰهُمۡ وَلَٰكِن ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡۖ فَمَآ أَغۡنَتۡ عَنۡهُمۡ ءَالِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدۡعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖ لَّمَّا جَآءَ أَمۡرُ رَبِّكَۖ وَمَا زَادُوهُمۡ غَيۡرَ تَتۡبِيبٖ

ქართული თარგმანი

და ჩვენ არ მოვპყრობივართ მათ უასამრთლოდ, არამედ მათ საკუთარ სულებს მოექცნენ უსამართლოდ[147]. როცა მოვიდა ბრძანება[148]შენი ღმერთისგან, არაფერში გამოადგათ მათ თავიანთი ღვთაებები, რომელთაც მოუხმობდნენ[149]ალლაჰის მაგივრად. და არაფერი შეჰმატა[150]მათ, გარდა ზიანისა.

შენიშვნები

  1. [147] წარმართობით
  2. [148] სასჯელი
  3. [149] თაყვანს სცემდნენ
  4. [150] მათზე თაყვანისცემამ
სურა ჰუდი — აიათი 101 | ყურანი ქართულად