არაბული
بَقِيَّتُ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَۚ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِحَفِيظٖ
ქართული თარგმანი
თუ ხართ მორწმუნენი, ალლაჰის დანატოვარი[129]თქვენთვის უფრო უკეთესია. და მე როდი ვარ თქვენი გუშაგი[130].“
შენიშვნები
- [129] სწორად აწონვისა და გაზომვის შემდეგ რასაც მოიგებთ, ეს უფრო უკეთესია თქვენთვის, ვიდრე ზომაში და წონაში რაიმე მანკიერების შეტანა, ეს არანაირ სიკეთეს არ მოგიტანთ
- [130] რომ მოგიზღო თქვენი საქმიდან გამომდინარე. მე მხოლოდ შემგონებელი ვარ.