არაბული
قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَهۡطِيٓ أَعَزُّ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱللَّهِ وَٱتَّخَذۡتُمُوهُ وَرَآءَكُمۡ ظِهۡرِيًّاۖ إِنَّ رَبِّي بِمَا تَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ
ქართული თარგმანი
უთხრა: „ხალხო ჩემო! ნუთუ თქვენთვის ჩემი მოდგმა უფრო ძვირფასია, ვიდრე ალლაჰი, რომ თქვენ მას[138]ზურგი აქციეთ? უეჭველად, ჩემი ღმერთი გარემოიცავს იმას[139], რასაც თქვენ სჩადიხართ![140]
შენიშვნები
- [138] ალლაჰს
- [139] სიბრძნით
- [140] და მოგიზღავთ საკადრისს