არაბული
إِذۡ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَـٰٓأَبَتِ إِنِّي رَأَيۡتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوۡكَبٗا وَٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَ رَأَيۡتُهُمۡ لِي سَٰجِدِينَ
ქართული თარგმანი
აკი, უთხრა იუსუფმა თავის მამას[2]: ჰეი, მამიკო! უეჭველად, მე დავინახე[3]თერთმეტი ვარსკვლავი, მზე და მთვარე. დავინახე ისინი ჩემთვის ასრულებდნენ სეჯდეს[4].
შენიშვნები
- [2] იაღყუბს
- [3] სიზმარში
- [4] ჩემი გულისთვის ალლაჰს ევედრებოდნენ