დრო:

ჯუზი 13 · გვერდი 260 · Ibrahim

სურა იბრაჰიმი — აიათი 37

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ

ქართული თარგმანი

ღმერთო ჩვენო! უეჭველად, მე დავასახლე ნაწილი ჩემი შთამომავლებისა[35]უნაყოფო ხეობაში[36], შენი წმინდა სახლის მახლობლად, რათა ლოცვა აღავლინონ. ზოგი ადამიანის გულში გააღვივე მათდამი კეთილგანწყობა, და ნაყოფთაგან უწყალობე სარჩო, ეგების შეიქმნან მადლიერნი!

შენიშვნები

  1. [35] ისმაილი, შვილი იბრაჰიმისა და დედამისი ჰაჯერი
  2. [36] მექაში
სურა იბრაჰიმი — აიათი 37 | ყურანი ქართულად