არაბული
يُنَزِّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنۡ أَمۡرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ أَنۡ أَنذِرُوٓاْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ
ქართული თარგმანი
გარდმოავლენს იგი თავისი ბრძანებით ანგელოზს[2]სულით[3], ინებებს ვისზეც თავის მსახურთაგან[4], რათა შეაგონონ: რომ არ არსებობს ღვთაება, გარეშე ჩემი. მაშ, მოკრძალებულნი იყავით ჩემს წინაშე.
შენიშვნები
- [2] ჯიბრილს
- [3] შთაგონებით
- [4] ესენი შუამავლები არიან