დრო:

ჯუზი 15 · გვერდი 288 · Al-Israa

სურა ისრა — აიათი 64

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَٱسۡتَفۡزِزۡ مَنِ ٱسۡتَطَعۡتَ مِنۡهُم بِصَوۡتِكَ وَأَجۡلِبۡ عَلَيۡهِم بِخَيۡلِكَ وَرَجِلِكَ وَشَارِكۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡوَٰلِ وَٱلۡأَوۡلَٰدِ وَعِدۡهُمۡۚ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا

ქართული თარგმანი

და შეაცდინე, ვისაც შეძლებ მათგან, შენი ხმით. გადაუარე მათ შენი მხედრებით და ქვეითით, და მათ შეეზიარე ქონებაში[60]და შვილებში[61], და აღუთქვი[62]. მაგრამ, არაფერია ეშმაკის აღთქმა, გარდა ფუჭი დაპირებისა!

შენიშვნები

  1. [60] პროცენტი და არაკანონიერად მოპოვებული ქონება
  2. [61] მრუშობა
  3. [62] რომ არ არსებობს არც აღდგომა და არც ანგარიშგება
სურა ისრა — აიათი 64 | ყურანი ქართულად