დრო:

ჯუზი 15 · გვერდი 290 · Al-Israa

სურა ისრა — აიათი 83

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَإِذَآ أَنۡعَمۡنَا عَلَى ٱلۡإِنسَٰنِ أَعۡرَضَ وَنَـَٔا بِجَانِبِهِۦ وَإِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ كَانَ يَـُٔوسٗا

ქართული თარგმანი

და როცა ადამიანს[82]წყალობას ვუბოძებთ, პირს იბრუნებს[83]და გაიძურწება[84]. და თუ სიავე მიეწევა, სასოწარკვეთა იპყრობს.

შენიშვნები

  1. [82] ურწმუნოს
  2. [83] წარმართებისაკენ, ურწმუნოებისაკენ
  3. [84] უზენაეს ალლაჰს არ შესწირავს მადლობას, უამრავი წყალობის სანაცვლოდ.
სურა ისრა — აიათი 83 | ყურანი ქართულად