არაბული
وَلَبِثُواْ فِي كَهۡفِهِمۡ ثَلَٰثَ مِاْئَةٖ سِنِينَ وَٱزۡدَادُواْ تِسۡعٗا
ქართული თარგმანი
მათ დაჰყვეს გამოქვაბულში სამასი წელი[17]და კიდევ ცხრა.
შენიშვნები
- [17] მათ დაჰყვეს გამოქვაბულში 309 წელი. ერთ-ერთი გადმოცემის თანახმად, მზის კალენდრით 300 წელი და მთვარის კალენდრით 309 წელი, ვინაიდან, ყოველ ას წელში მზის კალენდარს მთვარის კალენდარი 3 წლით უსწრებს