დრო:

ჯუზი 16 · გვერდი 321 · Taa-Haa

სურა ტაჰა — აიათი 134

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَلَوۡ أَنَّآ أَهۡلَكۡنَٰهُم بِعَذَابٖ مِّن قَبۡلِهِۦ لَقَالُواْ رَبَّنَا لَوۡلَآ أَرۡسَلۡتَ إِلَيۡنَا رَسُولٗا فَنَتَّبِعَ ءَايَٰتِكَ مِن قَبۡلِ أَن نَّذِلَّ وَنَخۡزَىٰ

ქართული თარგმანი

და რომ, უეჭველად, ჩვენ დაგვეღუპა ისინი სასჯელით მანამდე[125], უთუოდ იტყოდნენ[126]: „ღმერთო ჩვენო! ნუთუ არ შეიძლებოდა მოგევლინა ჩვენდა შუამავალი, რომ გავყოლოდით შენს აიათებს[127], სანამ შევიქნებოდით დამცირებულნი[128]და დაკნინებულნი[129]?“

შენიშვნები

  1. [125] მუჰამმედ შუამავალზე უწინ
  2. [126] აღდგომის, ანგარიშსწორების დღეს
  3. [127] შენს მიერ მოვლენილი შუამავლის ჩვენამდე მოტანილ აიათებს
  4. [128] აღდგომის დღეს
  5. [129] ჯოჯოხეთში
სურა ტაჰა — აიათი 134 | ყურანი ქართულად