არაბული
ٱلَّذِي جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ مَهۡدٗا وَسَلَكَ لَكُمۡ فِيهَا سُبُلٗا وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦٓ أَزۡوَٰجٗا مِّن نَّبَاتٖ شَتَّىٰ
ქართული თარგმანი
(იგია) რომელმაც დაადგინა თქვენთვის დედამიწა სარეცლად[32]და გახსნა[33]თქვენთვის იქ გზები და გარდმოავლინა ზეციდან წყალი[34]“. რომლითაც განსხვავებული სახის მცენარეებიდან აღმოვაცენეთ წყვილებად.
შენიშვნები
- [32] აკვნად
- [33] გაადვილა
- [34] წვიმა