დრო:

ჯუზი 6 · გვერდი 104 · An-Nisaa

სურა ნისა — აიათი 166

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشۡهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيۡكَۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلۡمِهِۦۖ وَٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ يَشۡهَدُونَۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا

ქართული თარგმანი

[214]მაგრამ ალლაჰი ადასტურებს[215], რაც ზემოგივლინა შენ[216], რომელიც ზემოავლინა თავისი სიბრძნით და ანგელოზები ადასტურებენ[217]. და ალლაჰი კმარა მოწმედ!

შენიშვნები

  1. [214] ეს წმინდა აიათი ზემოვლენილი იქნა, როდესაც იუდეველებმა მუჰამმედ შუამავლის შუამავლობა ეჭვის ქვეშ დააყენეს და უარყვეს იგი
  2. [215] ცხადჰყოფს შენს შუამავლობას
  3. [216] წმინდა ყურანი
  4. [217] შენს შუამავლობას
სურა ნისა — აიათი 166 | ყურანი ქართულად