დრო:

ჯუზი 6 · გვერდი 118 · Al-Maaida

სურა მაიდე — აიათი 61

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

وَإِذَا جَآءُوكُمۡ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَقَد دَّخَلُواْ بِٱلۡكُفۡرِ وَهُمۡ قَدۡ خَرَجُواْ بِهِۦۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا كَانُواْ يَكۡتُمُونَ

ქართული თარგმანი

და როცა ისინი თქვენთან მოვიდნენ[119], თქვეს: ვირწმუნეთ ჩვენ. მაგრამ ისინი ურწმუნოებით შემოვიდნენ და ნამდვილად გავიდნენ იმით[120]. ხოლო ალლაჰი უკეთ უწყის, რასაც მალავენ[121]ისინი.

შენიშვნები

  1. [119] თვალმაქცი იუდეველნი
  2. [120] ურწმუნოებით
  3. [121] რაც მათ გულებშია
სურა მაიდე — აიათი 61 | ყურანი ქართულად