არაბული
۞يَـٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغۡ مَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ وَإِن لَّمۡ تَفۡعَلۡ فَمَا بَلَّغۡتَ رِسَالَتَهُۥۚ وَٱللَّهُ يَعۡصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهۡدِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡكَٰفِرِينَ
ქართული თარგმანი
ო, შუამავალო! აუწყე[130], რაც ზემოგევლინა შენ[131]შენი ღმერთისგან. და თუ ამას არ იქმ[132], მაშინ მისი წერილი სრულყოფილად არ გადაგიცემია. ხოლო ალლაჰი დაგიფარავს იმ ადამიანებისგან. უეჭველად, ალლაჰი ურწმუნო ხალხს არ დაადგენს ჭეშმარიტ გზას!
შენიშვნები
- [130] მთლიანად
- [131] არაფერი დაფარო მისგან
- [132] მთლიანად თუ არ გადასცემ, რაც მოგევლინა ალლაჰისგან