დრო:

ჯუზი 28 · გვერდი 544 · Al-Mujaadila

სურა მუჯადილე — აიათი 18

ყურანი ქართულ თარგმანში — samufto.ge

არაბული

يَوۡمَ يَبۡعَثُهُمُ ٱللَّهُ جَمِيعٗا فَيَحۡلِفُونَ لَهُۥ كَمَا يَحۡلِفُونَ لَكُمۡ وَيَحۡسَبُونَ أَنَّهُمۡ عَلَىٰ شَيۡءٍۚ أَلَآ إِنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡكَٰذِبُونَ

ქართული თარგმანი

იმ დღეს გააცოცხლებს მათ ალლაჰი ყველას, ისე მოჰყვებიან ფიცს მის[7]წინაშე, როგორც თქვენ გეფიცებოდნენ; იფიქრებენ, რომ ამით რაღაცას უშველიან საკუთარ თავს[8]. ფრთხილად, უეჭველად, ეგენი არიან ცრუნი!

შენიშვნები

  1. [7] ალლაჰის
  2. [8] რომ მათ უშველის თავიანთი ფიცი, როგორც ეს იყო დედამიწაზე