არაბული
وَمَا مِن دَآبَّةٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا طَـٰٓئِرٖ يَطِيرُ بِجَنَاحَيۡهِ إِلَّآ أُمَمٌ أَمۡثَالُكُمۚ مَّا فَرَّطۡنَا فِي ٱلۡكِتَٰبِ مِن شَيۡءٖۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمۡ يُحۡشَرُونَ
ქართული თარგმანი
არ მოიძებნება დედამიწის ზურგზე ცხოველი[49]და არცა ჩიტი, თავისი ორი ფრთით მფრინავი[50], თუ არა თემნი თქვენნაირი, ჩვენ წიგნში[51]არაფერი გამოგვიტოვებია, მერე კი თავიანთ ღმერთთან იქნენ შეკრებილნი.
შენიშვნები
- [49] მოსიარულე
- [50] ზეცაში
- [51] ლევჰი მაჰფუზში