არაბული
تِلۡكَ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّ عَلَيۡكَ مِنۡ أَنۢبَآئِهَاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِ فَمَا كَانُواْ لِيُؤۡمِنُواْ بِمَا كَذَّبُواْ مِن قَبۡلُۚ كَذَٰلِكَ يَطۡبَعُ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِ ٱلۡكَٰفِرِينَ
ქართული თარგმანი
აი, ეს ქალაქნი[162], რომელთა ზოგიერთ ამბებსაც[163]გამცნობთ შენ[164]. უეჭველად! მივიდნენ მათთან შუამავალნი მათივე წიაღიდან მოწმობანითურთ[165], მაგრამ (გონებამახვილნი) არ იყვნენ, რომ ერწმუნათ, რაც ცრუდ შერაცხეს ადრე. ასრე ასვამს ალლაჰი ბეჭედს ურწმუნოთა გულებს!
შენიშვნები
- [162] რომელნიც ზემოთ იყო მოხსენებული
- [163] ამ ქალაქების მკვიდრთა ამბავს
- [164] ო, მუჰამმედ
- [165] აშკარა სასწაულებით