არაბული
فَتَوَلَّىٰ عَنۡهُمۡ وَقَالَ يَٰقَوۡمِ لَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُمۡ رِسَٰلَٰتِ رَبِّي وَنَصَحۡتُ لَكُمۡۖ فَكَيۡفَ ءَاسَىٰ عَلَىٰ قَوۡمٖ كَٰفِرِينَ
ქართული თარგმანი
მაშინ გატრიალდა[146]მათგან და უთხრა: ჰეი, ხალხო ჩემო! უეჭველად, მე გადმოგეცით ჩემი ღმერთის უწყებანი! და დაგარიგე თქვენ[147], მაშინ[148]რატომღა ვიდარდო ურწმუნო ხალხის გამო?
შენიშვნები
- [146] შუღეიბი
- [147] მაგრამ მაინც არ იწამეთ
- [148] მითხარით