არაბული
وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ أَنتُمۡ قَلِيلٞ مُّسۡتَضۡعَفُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمۡ وَأَيَّدَكُم بِنَصۡرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
ქართული თარგმანი
და გაიხსენეთ, აკი, თქვენ იყავით მცირერიცხოვანი და სუსტნი დედამიწაზე[46]. როცა გეშინოდათ, რომ ხელთ არ ეგდეთ კაცთ, მაშინ შეგიკედლათ თქვენ[47]და თავისი შეწევნით გაგაძლიერათ[48]და მოგმადლათ სიკეთენი[49], ეგების მადლიერნი იყოთ თქვენ!
შენიშვნები
- [46] მექაში
- [47] თავშესაფარი მოგცათ მექაში
- [48] ბედირის ომში შეგაწიათ ანგელოზები
- [49] ნადავლი