არაბული
أَلَا تُقَٰتِلُونَ قَوۡمٗا نَّكَثُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ وَهَمُّواْ بِإِخۡرَاجِ ٱلرَّسُولِ وَهُم بَدَءُوكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٍۚ أَتَخۡشَوۡنَهُمۡۚ فَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَوۡهُ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
ქართული თარგმანი
ნუთუ არ შეებრძოლებით ხალხს, რომელთაც გატეხეს თავიანთი ფიცი და განიზრახეს შუამავლის გაძევება[27]? და მათ პირველებმა წამოიწყეს[28]. ნუთუ მათი გეშინიათ? ალლაჰის შიში უფრო უნდა გმართებდეთ[29], თუ ხართ მორწმუნენი თქვენ!
შენიშვნები
- [27] მექადან და ეს გადაწყვეტილება ნედვას სასახლეში მიიღეს
- [28] ბრძოლა თქვენს წინააღმდეგ
- [29] რომ ბრძოლა არ მიატოვოთ