არაბული
عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكَ ٱلَّذِينَ صَدَقُواْ وَتَعۡلَمَ ٱلۡكَٰذِبِينَ
ქართული თარგმანი
ალლაჰმა შეგინდო შენ! რატომ დართე ნება, ვიდრე შენთვის ცხადი არ გახდა და არ შეიცანი, ვინ თქვა სიმართლე[64]და ვინ იყო მატყუარა?[65]
შენიშვნები
- [64] საპატიო მიზეზი ვის ჰქონდა
- [65] ეს აიათი მოევლინა, როცა შუამავალმა ნება მისცა ზოგიერთებს, თავიანთი ფიციდან გამომდინარე, რომ მათ არ შეეძლოთ ომში გამგზავრება