არაბული
أَلَمۡ يَأۡتِهِمۡ نَبَأُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡ قَوۡمِ نُوحٖ وَعَادٖ وَثَمُودَ وَقَوۡمِ إِبۡرَٰهِيمَ وَأَصۡحَٰبِ مَدۡيَنَ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتِۚ أَتَتۡهُمۡ رُسُلُهُم بِٱلۡبَيِّنَٰتِۖ فَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيَظۡلِمَهُمۡ وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ
ქართული თარგმანი
განა არ მოღწეულა მათთან ამბავი, რომელნიც იყვნენ მათ უწინ: ნუჰის, ადისა[97]და სემუდის[98]ხალხისა, იბრაჰიმის ხალხის, მედიენისა[99]და დაქცეულთა[100]მკვიდრნისა? განა მათივე შუამავალთ არ მოუტანიათ ცხადი სასწაულები?[101]მაშ, ალლაჰი კი არ მოპყრობია მათ უასამრთლოდ, არამედ თავად მოექცნენ საკუთარ სულებს უსამართლოდ.
შენიშვნები
- [97] შუამავალ ჰუდის ხალხი
- [98] შუამავალ სალიჰის ხალხი
- [99] შუამავალ შუღეიბის ხალხი
- [100] შუამავალ ლუტის ხალხი
- [101] რომელნიც ცრუდ შერაცხეს და დაიღუპეს თავი